Я обновил картинку (в своей личной карточке, в описании изделия, логотип фирмы), а показывается старая.

Старая картинка запомнилась у вас в на компьютере - в кэше браузера. Рекомендуем почистить кэш - Сервис/свойства обозревателя/Интернет-файлы [Удалить].